“透明”這個詞在過去很少和醫(yī)療衛(wèi)生聯系在一起,不過這種情況不會繼續(xù)。一類革命性的運動正在興起,其宗旨是要求實現醫(yī)療衛(wèi)生各個環(huán)節(jié)的透明化,包括花費、結局、質量、服務以及信譽。此類運動旨在促進實現更好的醫(yī)療水平,不過有時候也可能適得其反。
當前有這樣一項以患者為中心的新方案——OpenNotes,患者可據此無障礙地獲取自己的疾病記錄文檔,包括所有醫(yī)生的記錄。通過這種形式,患者的疾病記錄變得完全透明。
人們普遍認為,患者本來就有權利獲取自己的疾病記錄。不過一般情況下,要查看自己的記錄,患者需要到疾病記錄辦公室申請和登記才能獲得復印件,患者還必須有一個適當的理由,并且常常需為此付費。OpenNotes的誕生就是為了改變這種情況。在該方案中,患者的疾病記錄是開放的,可以很容易地免費獲取(通常是電子版)。目前OpenNotes項目目前還比較少見,所以在進一步利用這種工具之前,我們先回顧一下已經從中學到了什么是非常重要的。
2010年,波士頓貝斯以色列女執(zhí)事醫(yī)療中心、賓州格伊辛格衛(wèi)生系統以及西雅圖醫(yī)療中心倡議105位初級保健醫(yī)生向近14000例患者公開了其疾病記錄。最初預想患者可能會對這種做法感到迷惑和
焦慮,但最終的帶來的積極效果讓人頗感驚訝,至少有85%的患者訪問了自己的疾病記錄至少1次,近乎全部的患者希望這個項目能夠持續(xù)下去,患者報告稱“他們對自身的健康問題有了更好的理解、用藥依從性改善、對健康生活習慣的接受度增加,并且對自身健康的焦慮也有所減少”。
醫(yī)生們的反應又如何呢?倡議中提到,三分之一的患者希望他們可無限制地訪問醫(yī)生關于自身的記錄,而醫(yī)生中僅有十分之一支持這種做法。這也很容易理解。這項試驗中的醫(yī)生也存在許多你我共同的顧慮,即OpenNotes可能會導致醫(yī)生需要花費更多的時間和精力向患者解釋那些深奧的專業(yè)內容,另外還要緩解他們的焦慮。
不過事實上,OpenNotes并沒有造成這種額外的工作量。只有3%的醫(yī)生報告花費了更多時間回答患者的問題。大約1/5的醫(yī)生報告改變了疾病記錄時的語言,主要是為了避免冒犯患者。響應該倡議的每一位醫(yī)生都說自己會繼續(xù)推行OpenNotes這種方案。這是不是出乎意料?我的感受同樣如此。
即使是美國最大的線上醫(yī)療社交網站Sermo上的比較保守的醫(yī)生的反應也令人感到意外。根據今年6月開展的一項調查,Sermo向2300位醫(yī)生提出了患者是否應該能夠獲取自己的醫(yī)療記錄的問題。49%的醫(yī)生認為“只能根據具體情況來看”,34%的醫(yī)生則認為“隨時可以”,還有17%的醫(yī)生認為“絕對不可以”。
所以,OpenNotes成功了嗎?我們先仔細研究一下其中的一些挑戰(zhàn):首先,醫(yī)生使用的語言專業(yè)
晦澀,患者可能會感到迷惑或者得出錯誤結論。“壞死性痤瘡?”聽起來像中世紀的
皰疹,但實際上這種痤瘡并無大礙。“鑒別診斷包括神經內分泌
腫瘤”這種說法并不意味著你患有這種病,而是說有些患者會相信自己有。我們難道必須要降低自己疾病記錄的語言難度來迎合患者嗎?反過來,淺白化的語言難道不會影響疾病記錄的質量?降低疾病記錄質量不正是我們竭力要避免的嗎?這些問題目前尚無達成共識。
記述患者疾病歷程是為了向其他醫(yī)療服務人員提供信息,是為了提醒醫(yī)生在照護患者時需要注意的關鍵信息。這種記述的語言必須精煉、可靠。通常情況下,它會反映醫(yī)生不成熟的想法,也會反映醫(yī)生成熟的診斷。同時也必須包括要患者付費的各種雜項要求。不過這些內容并不是患者想要看到的。
事實上,醫(yī)療透明帶來的獲益并不是無限的。一些情況下,過度透明反而有害。想象一下這種情況:你所有的郵件和短消息對任何人都開放,或者你所說過的關于岳母的每一句話她都知道。這種透明無疑是有害的。保留一些事情不向別人分享并不意味著我們不誠實或搞兩面派,而是說我們都是普通人。這并不意味著我們態(tài)度不嚴肅,反而說明我們是認真的。我們關心我們的朋友和家庭,我們關心患者,并希望用最好的辦法使他們恢復健康。
除非我們向患者說明他們看到的記錄并不是寫給他們看的,否則開放記錄會傷害
醫(yī)患關系,而這種關系正是我們努力營造并維系的。值得注意的是,現在已有公司正嘗試開發(fā)技術方案來解決這一問題,也有人提倡將病理和實驗室報告標準化,以便易于患者閱讀。在以后的專欄文章中,我會研究這些主題,并向大家公布研究結論。
或許我本就不應該對OpenNotes項目展示出的積極意義感到驚訝。畢竟最近幾年來,我也將我做過的每一個活檢病理報告(數量成千上萬)公開給患者,但患者的后續(xù)問題我能記起來的不超過5個。幾乎所有問題都是合理的,其中一個還是與檢測部位錯誤有關的差錯。
至今,已有超過500萬患者通過OpenNote項目獲取到了醫(yī)生書寫的疾病記錄。這個數字還會繼續(xù)增長,而我們最大的風險是沒有參與到這種行動中去。“僅僅拒絕”起不到任何作用,對于我們的醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)也不會有任何好處。