眼科入院記錄書寫格式和內(nèi)容與入院記錄書寫要求相同,眼科病歷書寫的重點如下:
一、入院記錄??铺攸c
(一)現(xiàn)病史:
1)視力減退:發(fā)生時間,突然黑曚抑或逐漸緩熳減退,是否伴眼紅、眼痛、畏光、流淚。
2)有無視物變形、復(fù)視、霧視、紅綠彩環(huán)、閃光感、黑影飄動等。
3)有無夜盲、晚間能否走黑路,是否碰墻、絆腳或蹣跚等。
4)有無怕光流淚,有無眼球疼痛,轉(zhuǎn)動痛,牽拉痛,脹痛或鈍痛。
5)有無眼外傷(化學(xué)性、機械性、輻射性)、創(chuàng)傷物的種類(金屬性、非金屬性、植物性、膠帶等),致傷物是銳性還是鈍性,致傷物的速度、距離、受傷環(huán)境。
6)患眼疾后是否得到診治,如已診治,用藥情況如何,療效如何。
7)其他現(xiàn)患全身疾病應(yīng)另起一段予以記錄,但不應(yīng)記錄在既往史中。如:患者因白內(nèi)障住院,同時患2型糖尿病5年、原發(fā)性高血壓2年、穩(wěn)定型心絞痛型冠心病1年,現(xiàn)注射胰島素、口服降壓藥治療,這些全身疾病應(yīng)另起一段予以記錄,但不應(yīng)記錄在既往史中。
(二)過去眼病史。
(三)家族史:著重詢問與眼疾有關(guān)的全身疾病病史(如高血壓、糖尿病、血液病、內(nèi)分泌和代謝性疾?。┖?a target="_blank" href="http://m.hbyuguan.com/yuer/beiyun/ysyc/" name="InnerLinkKeyWord">遺傳疾病史。小兒眼疾應(yīng)詢問母孕期病史,小兒生長發(fā)育史。
(四)月經(jīng)史及婚育史:對于女性患者一定要仔細(xì)詢問月經(jīng)史,部分患者由于羞愧或知識不足,不會告知醫(yī)生其懷孕的事實,從而導(dǎo)致醫(yī)生治療、檢查時采取了禁忌措施(如致畸藥物、檢查)。
(五)??茩z查:
1)視力:遠(yuǎn)視力、近視力、矯正視力、光感、光方向及色覺等。
2)眼瞼:有無紅腫、水腫、瘀血斑、疤痕、腫塊、瞼緣糜爛、眼裂大小、睫毛情況等。
3)淚器:有無溢淚、淚小點位置和大小、沖洗淚道有無阻塞、壓迫淚囊區(qū)有無分泌物、淚囊區(qū)皮膚有無紅腫、壓痛。
4)結(jié)膜:瞼結(jié)膜有無充血、浸潤肥厚、乳頭濾泡、疤痕、結(jié)石、潰瘍、肉芽組織增生。球結(jié)膜有無充血、出血、水腫、干燥、粘連、增生等。
5)鞏膜:顏色、色素、充血、隆起、壓痛、新生物。
6)角膜:形態(tài)、大小、透明度、角膜后沉著物。角膜上皮,實質(zhì)層情況,如有潰瘍應(yīng)記錄潰瘍大小,表面光滑度,凹陷度等。
7)前房:中央前房深度,周邊前房深度,有無房水混濁、積膿、積血。
8)虹膜:顏色、紋理、新生血管、有無前后粘連、脫色素萎縮、震顫。
9)瞳孔:大小、形狀、位置、反應(yīng)、后粘連、閉鎖、膜閉、對光反應(yīng)。
10)晶體:有或無、位置、透明或混濁情況,色素沉著,人工晶體位置及晶體后囊情況。
11)玻璃體:有無混濁,積血、玻璃體后脫離。
12)眼球眼?。河袩o突出、陷沒、眼位、震顫,運動障礙,如為斜視,記錄手電光下斜視度,眼球運動情況,注視性質(zhì)。
13)眼壓:指壓法(Tn、T-、T+)、眼壓計測量法(壓陷、壓平)。
14)眼底:須繪圖說明。視乳頭大小,邊界,顏色,動靜脈比例。黃斑是否水腫、出血、滲出,視網(wǎng)膜是否水腫、出血、滲出、隆起等。
15)屈光:屈光性質(zhì)及度數(shù)。
二、盡量采用規(guī)范中文術(shù)語
病歷的使用者除了眼科醫(yī)生外,還有病案管理科、醫(yī)務(wù)科、其他臨床及醫(yī)技科室、護士及非醫(yī)療人士。過多使用英文及縮寫,必會影響病歷的可讀性。此外,某些英文縮寫在不同語境下又有不同含義,容易造成混淆。因此,一般情況下應(yīng)盡量使用中文。?
大部分術(shù)語已有通用的中文名稱,不要書寫英文縮寫,如:NLP(無光感)、PACG(原發(fā)性閉角型青光眼)、POCG(原發(fā)性開角型青光眼)、AMD(年齡相關(guān)性黃斑變性)、CME(黃斑囊樣水腫)、CRVO(視網(wǎng)膜中央靜脈阻塞)、ATD(水液缺乏性干眼)、GMD(瞼板腺功能障礙)等。?病歷書寫應(yīng)采用規(guī)范的中文,除外:
1.某些無正式中文譯名的診斷應(yīng)當(dāng)使用外文,如:A.Vogt-小柳原田綜合征B.Behcet病C.Fuchs綜合征D.Coats病E.Steven-Johnson綜合征F.Sj?gren綜合征G.Wagner玻璃體視網(wǎng)膜變性H.Marfan綜合征
2.一些通用的外文縮寫和無正式中文譯名的癥狀、體征可以使用外文,如:A.KP(角膜后沉積物)B.Weiss環(huán)C.K-F環(huán)D.Vogt條紋E.Vossius環(huán)F.AC/A比率G.C/D(杯盤比)H.Shirmer試驗I.Schiotz眼壓計J.Goldmann壓平式眼壓計
3.某些廣泛通用的輔助檢查名稱也可考慮使用縮寫,如:
A.CT(電子計算機斷層掃描)
B.OCT(光相干斷層成像)
C.MRI(磁共振成像)
D.UBM(超生活體顯微鏡)?
手術(shù)名稱不能用英文和中英文混寫,如(括弧中為正確的中文寫法):
A.phaco+IOL植入術(shù)(白內(nèi)障超聲乳化術(shù)+人工晶狀體植入術(shù))
B.PPV(經(jīng)平坦部玻璃體切除術(shù))
C.PKP(穿透性角膜移植術(shù))
D.PTK(準(zhǔn)分子激光的治療性角膜切削術(shù))?
應(yīng)避免使用一些不規(guī)范的口頭用語,如:超乳(超聲乳化)、網(wǎng)脫(視網(wǎng)膜脫離)、外傷障(外傷性白內(nèi)障)、后發(fā)障(后發(fā)性白內(nèi)障)等。?
一些術(shù)語應(yīng)準(zhǔn)確,如:并發(fā)性白內(nèi)障(無繼發(fā)性白內(nèi)障)、繼發(fā)性青光眼(無并發(fā)性青光眼)。高度近視眼出現(xiàn)的白內(nèi)障可診斷為并發(fā)性白內(nèi)障,而糖尿病導(dǎo)致的白內(nèi)障只能診斷為糖尿病性白內(nèi)障(1型糖尿病,真性)或老年性白內(nèi)障(2型白內(nèi)障)。只有鈍挫傷導(dǎo)致眼球壁破裂才能診斷“眼球破裂傷”,銳器導(dǎo)致的只能診斷為“穿通傷”。?
一些翻譯應(yīng)統(tǒng)一,如:眼壓(不使用“眼內(nèi)壓”)、晶狀體(不使用“晶體”)。
三、簽字須具備完全民事行為能力
年齡不滿18周歲的患者,應(yīng)視為無完全民事行為能力,應(yīng)有其法定代理人的簽字。
四、診斷(diagnosis)應(yīng)具特異性
是醫(yī)生將所獲得的各種臨床資料經(jīng)過分析、評價、整理后,對病人所患疾病提出的一種符合臨床思維邏輯的判斷。
診斷的內(nèi)容:
(1)病因診斷,
(2)病理解剖診斷,
(3)病理生理診斷,
(4)疾病的分型和分期,
(5)并發(fā)癥的診斷,
(6)伴發(fā)疾病的診斷。
診斷應(yīng)力求特異性,力求避免如“青光眼”、“角膜炎”、“葡萄膜炎”、“冠心病”、“糖尿病”這種模糊診斷。在可能的情況下,應(yīng)全面考慮以上所述診斷的六方面內(nèi)容。如診斷“糖尿病”,應(yīng)進一步區(qū)分是1型、2型或其他分型。“原發(fā)性閉角性青光眼”應(yīng)進一步分臨床前期、急性發(fā)作期等。如能明確是“視網(wǎng)膜壞死綜合征”,則應(yīng)避免使用“后葡萄膜炎”這樣的診斷,能明確是“新生血管性青光眼”,則應(yīng)避免使用“繼發(fā)性青光眼”等。
診斷是需要將癥狀、體征、實驗室檢查、輔助檢查聯(lián)合分析而得出的,其反應(yīng)了臨床醫(yī)生的思維過程和認(rèn)知水平。羅列一堆癥狀和體征、實驗室檢查、輔助檢查結(jié)果不能作為診斷,如“眼底出血”、“角膜白斑”、“前房積膿”、“角膜內(nèi)皮細(xì)胞密度降低”、“VEP異常”、“心電圖示心肌缺血”等;將“視網(wǎng)膜中央靜脈阻塞”診斷為“眼底出血”、將“角膜營養(yǎng)不良”診斷為“角膜白斑”之類的錯誤在病歷中仍然大量存在。如下例:患者XX,男,12歲,右眼角膜白斑、虹膜前粘連,無眼部外傷史,根據(jù)病史、癥狀和檢查結(jié)果,可得出“角膜軟化癥”的診斷,而不能以“角膜白斑”、“虹膜前粘連”或“粘連性角膜白斑”這樣的體征代替診斷。
有些疾病一時難以明確診斷,臨床上常常用主要癥狀、體征、實驗室檢查、輔助檢查的原因待診作為臨時診斷,對于待診病例應(yīng)盡可能根據(jù)臨床資料的分析和評價,提出一些診斷的可能性,按可能性大小排列,反應(yīng)診斷的傾向性。舉例如下:患者XX,男,65歲,突發(fā)左眼視物不見1天,檢查發(fā)現(xiàn)玻璃體積血,既往無高血壓、糖尿病等病史,對側(cè)眼檢查無異常發(fā)現(xiàn)??稍\斷玻璃體積血待診:①玻璃體后脫離;②視網(wǎng)膜裂孔。對“待診”病人提出診斷的傾向性有利于合理安排進一步檢查和治療,并應(yīng)盡可能在規(guī)定時間內(nèi)明確診斷。如果沒有提出診斷的傾向性,僅僅用一個癥狀的待診等于未作診斷。