在急性胰腺炎或胰腺外傷后出現(xiàn)持續(xù)上腹痛、惡心嘔吐、體重下降和發(fā)熱等，腹部捫及囊性腫塊時，應首先考慮假性胰腺囊腫形成的可能。及時進行下列檢查，作出診斷。
（一）血尿淀粉酶測定　囊腫內胰酶經囊腫壁吸收后可出現(xiàn)于血尿中，引起血清和尿液中淀粉酶呈輕度到中度增高。但有報告約于50％的病例淀粉酶可不升高。一般在急性胰腺炎所致假性囊腫，血清淀粉酶常持續(xù)升高，而慢性胰腺炎所致者常正常。
（二）B超檢查　B超檢查是診斷胰假性囊腫的一項簡便而有效的手段，典型者于上腹可探及一位置明確、范圍肯定的液性暗區(qū)。B超對鑒別包塊和囊腫特別有助，對胰假性囊腫的診斷正確率可達73％～91％。動態(tài)的超聲探查可了解囊腫大小的改變。此外，在B超引導下，可作囊穿刺，抽取囊液作生化和細胞學檢查。
（三）CT檢查　在CT掃描圖上胰假性囊腫為邊緣光滑的圓形或卵圓形密度均勻減低區(qū)。如CT檢查顯示有氣液平面，說明有感染性膿腫形成。
（四）X線檢查　X線鋇餐檢查對胰腺假性囊腫亦有定位價值，除可排除胃腸腔內病變外，尚可見到囊腫對周圍臟器的壓迫和移位征象。如在胃后有大的假性囊腫存在，鋇劑可顯示胃向前推移，胃小彎亦可受壓。胰頭部假性囊腫可使十二指腸曲增寬，橫結腸向上或向下移位。腹部平片偶可發(fā)現(xiàn)胰腺鈣化陰影。
（五）ERCP　通過ERCP可確定囊腫的存在和位置，并有助于與胰癌相鑒別。假性囊腫時ERCP表現(xiàn)有囊腫充盈；主胰管梗阻，梗阻端呈錐形或截然中斷；膽總管受壓移位；非溝通性囊腫時胰管分支受壓和局限性分支不充盈。但約有半數(shù)假性囊腫不與主胰管溝通，故胰管造影正常不能否定診斷。ERCP亦可檢查有否瘺管存在。但ERCP可促使繼發(fā)感染或使炎癥擴散，故在診斷業(yè)已肯定的病例，不宜列為常規(guī)檢查。
（六）選擇性動脈造影
選擇性動脈造影對假性囊腫有肯定的診斷價值，能顯示病變部位。囊腫區(qū)呈無血管區(qū)，并見鄰近血管移位變形。該項檢查能正確地診斷血管受侵情況，確定有否出血和出血來源，判斷囊壁內有否假性動脈瘤存在。血管造影對判斷假性囊腫是否侵入脾內，較B超和CT更有價值。
少數(shù)假性囊腫無癥狀，僅在B超檢查時發(fā)現(xiàn)。大多數(shù)病例臨床癥狀系由囊腫壓迫鄰近臟器和組織所致。約80％～90％發(fā)生腹痛。疼痛部位大多在上腹部，疼痛范圍與囊腫位置有關，常向背部放射。疼痛的發(fā)生系由于囊腫壓迫胃腸道、后腹膜、腹腔神經叢，及囊腫和胰腺本身炎癥所致。有惡心、嘔吐者約20％～75％；食欲下降者約有10％～40％。體重下降約見于20％～65％的病例。發(fā)熱常為低熱。腹瀉和黃疸較為少見。囊腫如果壓迫幽門可導致幽門梗阻；壓迫十二指腸可引起十二指腸郁積及高位腸梗阻；壓迫膽總管可引起阻塞性黃疸；壓迫下腔靜脈引起下腔靜脈梗阻癥狀及下肢浮腫；壓迫輸尿管可引起腎盂積水等?？v隔內胰腺假性囊腫可有心、肺和食道壓迫癥狀，發(fā)生胸痛、背痛、吞咽困難、頸靜脈怒張等。如果假性囊腫伸展至左腹股溝、陰囊或直腸子宮隱窩等處，可出現(xiàn)直腸及子宮受壓癥狀。
體格檢查時，約于50％～90％患者上腹部或左季部有包塊可捫及。包塊如球狀，表面光滑，鮮有結節(jié)感，但可有波動感，移動度不大，常有壓痛。

胰頭部假性囊腫應與肝臟及右腎囊腫鑒別。 體、尾部囊腫應與左肝囊腫、左腎囊腫、脾囊腫鑒別。